WASHINGTON — With tears running down his cheeks and his voice splintering with emotion, Wyclef Jean’s message — spoken partially in his native Kreyol at a press conference in New York — captured the devastation felt by Haitians worldwide after a 7.0-magnitude earthquake plunged the Caribbean nation into further economic decay.

